Pain and dysfunction into any of these areas can be caused by dysfunction of each area individually and can commonly result from biomechanical issues affecting the entire lower limb kinetic chain as a whole.
Your treating physiotherapist will look at the body work as a complete unit to determine any biomechanical differences and will also assess each joint individually to diagnose any local joint problems.
Exercise therapy often forms an integral part to rehabilitating lower limb problems.